— Скарлетт, дайте потримати дитину! Слід сказати, він — точна копія Френка. Тільки баків не вистачає, але всьому свій час!

— Сподіваюся, цей час ніколи не настане. Це дівчинка.

Ну чому, щоб здобути чоловіка, потрібно дурити себе?

— Ми багаті. А можна залишити тартак?
— Конено, пам'ятаєш, ти хотіла послати всіх до біса, тепер ти можеш це зробити.
— Але, Ретт першим послати до біса я хотіла тебе.

Навіщо мені все це, якщо я не можу мати того, кого хочу?

- Яке кільце ти бажаєш?
— Я мрію про великого діаманта!
- Він у тебе буде! Найбільший в Атланті!
— А медовий місяць я влаштую в Новому Орлеані, шикарнішого місця немає.
- Ретт, це божественно!
— А ще придане тобі куплю!
- О, Ретт, це чудово... Тільки, будь ласка, нікому не говори про це!
— Яка ж ти лицемірка!

Джентельмен завжди вдає, що вірить дамі, навіть якщо він знає, що вона говорить неправду.

Завтра буде зовсім інший день.

Я могла бути тобі найкращою дружиною, якщо була готова до цього, але ти не дав мені шансу, а потім стало пізно.

- Я вам подобаюсь, Скарлетт, зізнайтесь?
— Інколи трошки, — обережно сказала вона. — Коли ви не поводитеся як підонок.
— А я ж, здається мені, подобаюся вам саме тому, що я подонок.

Скарлетт: Якщо на те пішло, я скоріше поцілую свиню.
Ретт: Про смаки не сперечаються.