11/22/63. Сейді Данхілл
— Брехень!
— Що?
— Я багато чого можу винести, Джейк, але брехні не потерплю.
— Гаразд... Я збрехав. Я збирався поїхати, але для твого ж добра.
— Якщо хоч один чоловік повторить це знову, я виб'ю йому зуби!
— Брехень!
— Що?
— Я багато чого можу винести, Джейк, але брехні не потерплю.
— Гаразд... Я збрехав. Я збирався поїхати, але для твого ж добра.
— Якщо хоч один чоловік повторить це знову, я виб'ю йому зуби!
Ми не просили цієї музики в залі,
куди були запрошені,
І оскільки,
всюди нас темрява оточує,
ми звернутися до світла особами повинні...
Ми терпимо будь-які негаразди,
щоб радіти доброї звістки,
Нам дарований біль,
щоб ми пізнали захоплення,
Нам дарована життя в заперечення смерті...
Ми не просили цієї музики в залі,
Але якщо ми тут — пора танцювати...