Вічними і незмінними залишаються слова кохання, але як строката і різноманітна шкала лайок! (Наскільки одноманітні і стерті вирази любові і як, навпаки, багата палітра лайок!)
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
Я не хочу жодних дітей та жодної дружини, крім тебе. Ти моя дитина та моя дружина.
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
Одягався я повільно. Це дозволяло мені відчути неділю.
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
Я, наприклад, дуже люблю, коли у неділю йде дощ. Якось більше відчуваєш затишок.
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
Творчий початок завжди ховається під непоказною оболонкою.
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
Важливе, значне не може заспокоїти нас... Втішає завжди дрібниця, дрібниця...
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
Дівчина сиділа мовчки поряд зі мною; світло і тіні, що проникали крізь скло, ковзали по її обличчю. Іноді я глянув на неї; я знову згадав вечір, коли вперше побачив її. Обличчя її стало серйознішим, воно здавалося мені чужішим, ніж за вечерею, але дуже гарним; це обличчя ще тоді вразило мене і не давало більше спокою. Було в ньому щось від таємничої тиші, яка властива природі – деревам, хмарам, тваринам, а іноді й жінці.
Еріх Марія Ремарк. Три товарища
— А взагалі ж увечері хочеться, щоб хтось був поруч, правда?
— Увечері, так... Коли настає темрява... Дивна річ.