- Я Гвіневра, але більшість людей звуть мене Гвен. Я служниця леді Моргани.
- Правильно. Я Мерлін. Але більшість людей називають мене«ідіот».

У тебе, мамо, теж чудова пам'ять. Ти чудово все забуваєш.

— Думаєш, Утер подякує тобі за таке зцілення? Швидше повісить.
— Утер не змінить своє ставлення до магії, але якщо Артур дозволить магією вилікувати батька, то його ставлення зміниться, він зрозуміє, що магію можна використати на благо.

- МЕРЛІН!
— Позбався його.
— Гаюсе, не бачив мого нікчемного слугу?
— Боюся, ні.
- Точно?
— Може, він у таверні?
— Таверна, звісно... Ну, він у мене потанцює! [Артур іде]
— Навіщо про таверну?
— сказав перше, що спало на думку.
— Наступного разу говори друге.

— Намагаєшся командувати?
- Так, сир.
- Подобається, так?
— Загалом приємно.

- Ти не одягнений!
- Від тебе нічого не приховаєш.

- Мерлін, у тебе є якісь таланти?
— Ні, зате від природи я добродушний і чуйний.

- Все гладко?
— Вона  важча, ніж я думав.
— Такі розмови пахнуть зрадою.

- Валіант уб'є тебе. Якщо ти битимешся, то помреш.
- Тоді я помру.
— Як ти зможеш вийти і битися, знаючи це?
— Тому що я завдячую. Це мій обов'язок.

- Я захоплений. Такі подвиги за таку скромну нагороду.
- Я не шукаю нагороди.
— А визнання?
- Мої друзі живі - ось і все, що мені потрібно.