Аліса в Країні Чудес. Капелюшник

Вже підніч, зграйки бризкачків
Снукают серед високих морок,
В кущах вормоче врангалов,
Кровичу доклевавши.
Он брандошмиг загострить вуса,
Погрозливий рик, чорний зор,
Але бармаглот, запам'ятай син,
Твій першоклятий ворог.
Заніс він меч, голову відсікти,
Зиг-змах, і чудовисько вп'ятий,
Гравіт у бруді, ворога вразив,
Він взатріумфіл назад.

Докладніше

Льюїс Керол. Аліса в країні чудес

- Ти про нього взагалі, мабуть, у житті не думала!
- Ні, чому, - обережно почала Аліса, - іноді, особливо на уроках музики, я думала - добре б краще провести час...
- Все зрозуміло! – з урочистістю сказав Капелюх. - Провести час?! Бач чого захотіла! Час не проведеш! Та й не любить він цього! Ти б краще постаралася з ним потоваришувати – ось тоді б твоя справа була… в капелюсі! Старий би тобі що хочеш зробив! Візьми годинник: припустимо, зараз дев'ять годин ранку, настав час сідати за уроки; а ти б тільки шепнула йому слівце - і, будь ласка, стрілки так і закрутилися. Жжжик! Справа в капелюсі: півдругого, настав час обідати!

Докладніше