Маріо Пьюзо. Хрещений батько

Тепер ви знаєте, як я роблю з ворогами. Чи варто уродженцю Неаполя вплутуватися, коли посварилися два сицилійці? Якщо бажаєте, я вважатиму вас другом — тоді я ваш боржник і на першу вимогу розплачуся сповна. Людина вашого складу, без сумніву, зрозуміє, наскільки вигідніше мати другом того, хто не клянчить про допомогу, а вміє справлятися зі своїми справами поодинці і, навпаки, сама завжди готова прийти на допомогу у важку хвилину. Якщо ж вам ні до чого моя дружба, нехай так. Але в цьому випадку я повинен попередити вас, що клімат у нас у місті сирий, для неаполітанців нездоровий, і наїжджати вам сюди не раджу.

Докладніше