Хрещений батько. Дон Віто Корлеоне
Чоловік, який не проводить часу зі своєю сім'єю, не може називатися справжнім чоловіком.
Чоловік, який не проводить часу зі своєю сім'єю, не може називатися справжнім чоловіком.
Сантіно, підійди. Що з тобою? Через твої амурні справи ти скоро зовсім без голови залишишся? Ніколи не кажи чужим, що ти думаєш.
Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитись.
Я звик бути серйозним. Жінки та діти можуть бути безтурботними, але не чоловіки.
Ніколи, Сантіно, не дозволяй нікому, крім членів твоєї родини, знати, про що ти думаєш. Нехай вони ніколи не знають, що в тебе під нігтями.
Колись, можливо, такий день ніколи не прийде, я попрошу тебе про якусь послугу, але до цього дня прийми справедливість як подарунок у день весілля моєї дочки.
Тепер ви знаєте, як я роблю з ворогами. Чи варто уродженцю Неаполя вплутуватися, коли посварилися два сицилійці? Якщо бажаєте, я вважатиму вас другом — тоді я ваш боржник і на першу вимогу розплачуся сповна. Людина вашого складу, без сумніву, зрозуміє, наскільки вигідніше мати другом того, хто не клянчить про допомогу, а вміє справлятися зі своїми справами поодинці і, навпаки, сама завжди готова прийти на допомогу у важку хвилину. Якщо ж вам ні до чого моя дружба, нехай так. Але в цьому випадку я повинен попередити вас, що клімат у нас у місті сирий, для неаполітанців нездоровий, і наїжджати вам сюди не раджу.