— Причина смерті твого дядечка Карла — ФСБ? Що це означає?
— Фатальний Випадок із Барсуком.
— Я думав, що ти в цій справі ас. Ти весь час кажеш, що ходиш у бари, знайомишся з жінками.
— Так, я так весь час і роблю.
— Ми тут весь вечір і найдовша розмова з жінкою в тебе була, коли зателефонувала твоя мама.
- Ти не розумієш, Леонарде! Я стільки пропущу... Єдину теорію поля, холодний ядерний синтез, песиногу...
— Песинога?
— Це гібрид собаки та восьминога. Найкращий підводний друг людини.
— І що над його створенням хтось працює?
— Я збирався цим зайнятися і подарувати його собі на триста день народження.
— Хвилинку, але ж ти не любиш собак...
— Пісиног може принести одразу вісім м'ячиків, як таке можна не любити?!
А чи знаєте, яке ім'я мені подобається? Анжело. У ньому ніби є і ангел і желе.
- Ніяк не можу зв'язатися з Емі. Я відправив е-мейл, зайшов у відеочат, написав у твіттер, відзначився на її сторінці на Фейсбуці, надсилав їй повідомлення. Безрезультатно!
— А телефоном не пробував зателефонувати?
- Телефон! А знаєш Леонарде, ти в якомусь сенсі мудріший за всіх нас!
— У мене сьогодні побачення і я був би вдячний якби ти, ну... майнув тут рідше...
— Леонарде, я фізик-теоретик з опублікованими роботами, у мене дві докторські та IQ, яке не піддається виміру звичайними тестами, такі люди взагалі миготять рідко.
— Значить, Пі до вісімдесятого знаку ти пам'ятаєш напам'ять, а розпізнати сарказм не можеш?
- А де тут зв'язок взагалі?
— Може, сьогодні піти до неї і почистити килим?
— Тобі не здається, що то вже перебір?
- ТАК! Заради Бога, мені що треба показувати табличку« Сарказм» щоразу, коли я відкриваю рота?
- У тебе є табличка " Сарказм "?
- Не дивися телевізор, почитай книгу.
- І бути соціальним ізгоєм! Ти ж знаєш, я не такий!
— Я її друг, я не маю наміру користуватися її нинішньою вразливістю.
- Тобто, ти хочеш сказати, якщо вона, перебуваючи у повному відчаї, накинеться на тебе і вимагатиме, щоб ти опанував її прямо тут і зараз, ти що просто підеш?
- Я сказав, що я її друг, але не друг-гей.