Сніданок у Тіффані. Холлі Голайтлі

— У вас часто буває таке відчуття, ніби щури на душі шкребуть?
- Ви хотіли сказати, кішки?
— Та ні.«Кішки» - це коли ти погладшала на п'ять кілограмів або за вікном йде проливний дощ. А щури – це набагато гірше.

Докладніше

Сніданок у Тіффані. Холлі Голайтлі

Сумно - це коли ти гладшаєш або коли йде дощ, а коли лізеш на стінку, це по-іншому, жахливо, починаєш боятися сам не знаєш чого. І тоді єдиний порятунок — стрибнути в таксі і поїхати до Тіффані, там я відразу приходжу до тями, там все так тихо і благородно, там з тобою нічого поганого не трапиться... Якби я собі знайшла таке місце, як Тіффані, я б відразу купила меблі та дала ім'я  коту. (Зелена туга - це коли видужаєш або коли дощ зарядить, коли просто сумно. А ось чорна туга - це кошмар, тобі весь час страшно, а від чого - незрозуміло. Мене в таких випадках рятує лише одне - стрибнути в таксі й помчатися до Тіффані, там я відразу ж заспокоююсь. Його тиша і велич утихомирює мене. Там не може статися нічого поганого. Якби я знайшла собі містечко, в якому мені було б так само затишно як у Тіффані, я купила б якусь- небудь меблі і дала коту ім'я.)

Докладніше