Кримінальне чтиво. Вінсент Вега
— Молочний коктейль за п'ять доларів?
— Угу.
— Що це? Молоко із морозивом?
— Начебто так.
— За п'ять доларів? Вони додають бурбон чи що?
— Молочний коктейль за п'ять доларів?
— Угу.
— Що це? Молоко із морозивом?
— Начебто так.
— За п'ять доларів? Вони додають бурбон чи що?
— Я повернуся швидше, ніж ти встигнеш сказати«чорничний пиріг».
— Чорничний пиріг.
— Може, не так швидко.
- Будеш бекон?
- Ні, я не їм свинину.
— Ти що, єврею?
- Ні, я не єврей, просто я не їм свинину.
— То чому ж ти її не їж?
— Свині — мерзенні тварини. Я не їм мерзенних тварин.
— Але ж бекон смачний, і свіжі відбивні смачні.
— Нехай хоч помийний щур, буде, ***ь, на смак приємніший за гарбузовий пиріг, я цього не впізнаю, тому що я не їм будь-яку хрень. Свині постійно риються в бруді і сплять у гівні, це мерзенні тварини, і я не збираюся їсти тварин, які їдять власне гівно.
— Пузо робить хлопця дурним і схожим на горилу. А ось жінка з пузиком виглядає дуже сексуально. Якби у мене таке було, я носила б футболки на два розміри менше, щоб підкреслити його.
— Ти думаєш, це подобатиметься чоловікам?
— Мені начхати, що подобається чоловікам!
Намагатися забути щось таке, що інтригує, значить вправлятися в марному.
Те, що ти показуєш характер, зовсім не говорить про те, що цей характер у тебе є.
— Ти теж ненавидиш?
- Ненавиджу що?
— Незручне мовчання. Чому людям обов'язково треба зморозити якусь нісенітницю, аби не відчути себе у своїй тарілці?
- Не знаю. Гарне питання.
— Тільки тоді розумієш, що знайшла по-справжньому особливу людину, коли можеш просто заткнутися на мить і з насолодою розділити з нею тишу...
Я знаю, як ми з тобою будемо - ми з тобою не будемо!
- Можеш взяти мою соломинку, я не заразна.
— Ну, може, я заразний.
— З твоєю заразою я впораюся.