Загострені кепки / Гострі козирки. Томас Шелбі
— Ти думаєш, я повія?
- Всі ми повії, Грейс, ми просто продаємо різні частини себе.
— Ти думаєш, я повія?
- Всі ми повії, Грейс, ми просто продаємо різні частини себе.
— Артуре, прокинься! Ти не на війні, ти вдома, у родинному колі.
- У нас немає сім'ї!
Усі ми намагаємось втекти... Але не виходить.
— Ви ще здатні вести справи після того, що сталося? Може ви не любили свою дружину?
- Не смій! Вона тут, поряд зі мною, і каже мені:«Не довіряй цим людям».
— Не те, щоб люди не любили тут короля, навпаки, ми не хочемо, щоб наш улюблений король дивився і бачив, що з нами роблять. Тому ми забираємо його портрети.
— Але навіщо їх спалюєте?
— За нашого короля ми пройшли пекло. Пройшли пекло війни. Записуйте. А тепер на нас нападають у власних будинках. Ці нові копи з Белфасту вриваються в наші будинки, ґвалтують наших жінок... Не думаю, що наш король хотів би бачити все це. Тому ми розпалюємо багаття, щоби підняти тривогу.
— Чи можу я запитати, від кого ви кажете?
- Ні від кого. Я звичайна людина. У мене медалі за відвагу за Сомми. Я хочу, щоб ви написали у своїй газеті, що тут відбувається.
Робота виконана, Томмі. Усе вже закінчено. Ми можемо просто уникнути всього цього. Це так легко і просто. Лише невелика зміна.
П'ять за мир, два за перемир'я, один утримався. Та почнеться війна.
— Знаєте, коли... коли ви приїхали з Белфасту, я зрадів. Мені набридла ця служба, мені набридла корупція. Коли ви сказали ту промову про очищення, я радів як дитина. Ви казали, що тільки він дивиться на всі крізь пальці.
— Я й не відвертаюсь, сержанте Мосс. Я дивлюсь углиб подій і мені подобається, що я бачу.
— Містер Мослі чекає на пропозиції щодо тих, на кого можна покластися в Лондоні.
— На мою думку, найталановитіший організатор на півдні це Алфі Соломонс.
- Він мертвий. І він єврей. Згідно з поглядами нашого боса, те що він мертвий менш важливо, ніж те, що він єврей.
Гострі козирки - злі та безжальні бандити. Вони засліплюють тих, хто бачать і відрізають мови тим, хто каже.