Напевно, сидить в установі і думає: ах, який чудовий замок я повісив на двері! Але насправді замок служить лише для однієї мети: показати, що господаря вдома немає.

Якого Бориса царя? Бориску?

Гусляри (співають): А не сильна хмара затучилася... А не сильні громи вдарили... Куди їде собака кримський цар...
Бунша: Який це собака? Не дозволю про царя такі пісні співати! Він хоч і кримський, та не собака!