Скажи мені, хто твій друг, і скажу, хто ти.

Коли знатні жінки або скромні дівчата поступаються своєю честю і дозволяють своїм устам переходити всякі межі пристойності і розголошувати заповітні таємниці свого серця, це означає, що вони доведені до крайності.

... він прийшов до висновку, що йому залишається лише знайти даму, в яку він міг би закохатися, бо мандруючий лицар без любові - це все одно, що дерево без плодів і листя або тіло без душі.

О заздрість, корінь незліченних зол, черв'як, що підточує чесноту! Всякий порок, Санчо, таїть у собі особливу насолоду, але заздрість нічого не таїть у собі, крім прикростей, ненависті та злості.

Ніщо не обходиться нам так дешево і не цінується так дорого, як ввічливість.

Зрозумій, що немає в цілому світі більшої коштовності, ніж чесна та вірна дружина, і що честь жінки – це добра слава, яка про неї йдеться.

Такі всі жінки, - зауважив Дон Кіхот. — Відмінна властивість їхньої натури — зневажати тих, хто їх любить, і любити тих, хто їх зневажає.

Коли я сплю, я не знаю ні страху, ні надій, ні трудів, ні блаженств. Дякую тому, хто винайшов сон. Це єдиний годинник, що дорівнює пастуха і короля, дурниця і мудреця. Одним тільки поганий міцний сон, кажуть, що він скидається на смерть.

Хто не знає заходів у балаканини та дотепності, той при першому ж необережному кроці впаде і вдариться в жалюгідне блазенство. Приборкати свою мову. Обміркуй і зважуй кожне слово, перш ніж воно зійде в тебе з вуст.

Одна з ознак мудрості – не брати силою того, що можна взяти добром.