Він схилився до мене так, що наші носи практично стикнулися:

— Чуєш, ти, шматок гівна...

Але далі йому не вдалося просунутися. Якраз на«говні» я різко бризнув правою ногою і вмазав йому коліном у морду.

Чоловіки хочуть сексу з жінкою. Потім вони хочуть сексу з іншою жінкою. Потім – з третьої. А потім вони хочуть кукурудзяних пластівців і трохи поспати, після чого знову хочуть сексу, тепер уже з четвертою жінкою, а потім із п'ятою, і так поки що не помруть. Жінки ж хочуть стосунків. Можливо, вони їх ніколи не отримають, або все ж таки отримають, але перш їм доведеться переспати з безліччю чоловіків, але у них є мета. У чоловіків же мети немає. Справжні цілі. Тому вони вигадують штучні та розставляють їх по різні боки великої галявини. А потім вигадують футбол. Чи лізуть у бійку, чи намагаються розбагатіти, чи починають воювати, чи знаходять собі ще цілу купу всяких ідіотських занять, аби хоч якось компенсувати відсутність мети.

Біль – це те, що ти робиш із собою сам. Інші люди роблять з тобою різні речі — б'ють кулаком, колють ножем або намагаються зламати твою руку, — але біль цілком на твоїй совісті.

Діставши пляшку«Знаменитої куріпки» і склянку, я хлюпнув собі на два пальці і поплентався на кухню. Розбавивши віскі водою рівно настільки, щоб куріпка зі«знаменитої» стала«ледве знайомою»...

Ми перебрали весь стандартний набір люб'язностей, що диктуються Голлівудом та вищим світлом. Вона  спробувала закричати і вкусити мене за руку; я ж велів не шуміти, пообіцявши, що не зроблю їй боляче, якщо вона  не кричатиме. Вона  закричала, і я зробив їй боляче. Загалом цілком стандартна фігня.

Біль – це подія. Яке відбувається з тобою, і справлятися з яким ти повинен сам - будь-якими доступними тобі способами.

– Знаєте, як у собачників? – заговорив Соломон. - "Що ви, мій песик зовсім не кусається", - вічно твердять вони. Доки раптом не доводиться визнати:«Сам не зрозумію, ніколи з ним раніше такого не було». Я просто хочу сказати, командире, що по-справжньому ніхто ні про кого нічого не знає. Ні про людину, ні про собаку. По-справжньому – ніхто.

Але кому це треба – мити одноразові тарілки?

— Говорять, вам дуже пощастило.
- В сенсі?
- У сенсі, куля пройшла всього в парі дюймів від серця.
— Або в парі дюймів від того, щоби взагалі в мене не потрапити. Залежить від погляду.

Хтось одного разу сказав мені, що роздуми вголос допомагають зробити багато речей прозорішими. Пам'ятаю, я уточнив тоді:«Навіть нерафіновану олію?» - Але мені відповів, що, мовляв, ні, з маслом не прокотить, зате вийде з усім іншим, що турбує душу.