С'юзен Коллінз. Сойка переспівниця
Перемогти страх найважче. Саме його ми запам'ятовуємо особливо міцно — із почуття самозбереження.
Перемогти страх найважче. Саме його ми запам'ятовуємо особливо міцно — із почуття самозбереження.
Чим більше у тебе справ, на які ти можеш відволіктися, тим краще.
Не знаю, як йому пояснити, що означає вбити людину. І що вбиті назавжди залишаються із тобою.
Правду кажучи, наші пращури стільки дров наламали, що далі нікуди. Подивіться тільки, з чим вони залишили нас — війни, розорена планета. Схоже, їм було начхати, як житимуть люди після них.
— Як ти справляєшся з цим?
Фінник дивиться на мене з недовірою.
- Я не впораюся, Кітніссе! Абсолютно. Щоранку я висмикую себе з кошмарів і бачу, що в реальному світі нічого не змінилося. — Щось у виразі мого обличчя змушує його замовкнути.
— Краще не піддаватися цьому. Зібрати себе наново вдесятеро складніше, ніж розсипатися на шматки.
Я заплющую очі, але це не допомагає. У темряві вогонь горить ще яскравіше.
Знаю, що мені потрібен не вогонь Гейла, який підживлюється гнівом і ненавистю, а весняна кульбаба — символ відродження, обіцянка того, що, незважаючи на всі втрати, життя продовжується. Що все знову буде добре. І це може дати мені лише Піт. І коли він шепоче мені:
— Ти любиш мене. Правда чи брехня?
Я відповідаю:
- Правда.
Спалахнуло полум'я! І якщо ми згоримо, ви згорите разом з нами!