Вільям Шекспір. Приборкання норовливої
Я відповідала різкістю на різкість,
На слово словом; але тепер я бачу,
Що не списом - соломинкою ми б'ємось,
Ми тільки слабкістю своєю сильні.
Чужу роль грати ми не повинні.
Я відповідала різкістю на різкість,
На слово словом; але тепер я бачу,
Що не списом - соломинкою ми б'ємось,
Ми тільки слабкістю своєю сильні.
Чужу роль грати ми не повинні.
Відтепер у жінках цінуватиму я
не красу, а віддане серце.
Вже раз закохалися,
Так попрацюйте мізками ворушити,
Щоб дівчину добути.