Еріх Марія Ремарк. Повернення

Невже у спогадах було більше життя, ніж
насправді? Чи не зверталися вони насправді, тим часом як сама дійсність відходила назад, все більше і більше видихалася, поки не перетворилася на голий кістяк, на якому колись майоріли яскраві прапори? Чи не відірвалися спогади від дійсності і чи не ширяють вони тепер над нею лише як похмура хмара?

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Повернення

Говорити добре, коли за словами щастя, коли слова ллються легко та вільно. А коли людина нещаслива, чи можуть допомогти їй такі невірні, ненадійні речі, як слова? Від них лише важче.

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Повернення

І раптом мене охоплює невимовний смуток, який несе в собі час ; воно тече і тече, і змінюється, а коли озирнешся, нічого від колишнього вже не залишилося. Так, прощання завжди тяжке, але повернення іноді ще важче.

Докладніше