Ернст Теодор Амадей Гофман. Крихітка Цахес, на прізвисько Циннобер
О мій любий читачу, ти вже помітив, що можна бути великим ученим і не знати найзвичайніших явищ і з приводу всього світу відомих речей вдаватися до дивовижних мрій.
О мій любий читачу, ти вже помітив, що можна бути великим ученим і не знати найзвичайніших явищ і з приводу всього світу відомих речей вдаватися до дивовижних мрій.
Ласкуючи саморобну ляльку, уявляє, що цілує королівську наречену.
Можна бути великим вченим і все-таки уявлення не мати про звичайнісінькі в житті явища, і все-таки будувати найфантастичніші здогади побачивши загальновідомі речі.
Найчистіша, найщиріша любов у зовнішніх проявах, як не дивно, досить комічна, і причиною тому, мабуть, глибока іронія, вкладена природою в усі людські вчинки.
... як химерно чиста, потаємна любов приймає у зовнішньому житті дещо блазенське обличчя, що треба приписати глибокої іронії, закладеної самою природою в усі людські вчинки.