Філіп Рот. Людське тавро

Ненависть – небезпечна річ. Адже з нею як: почнеш — і не зупинишся. Зайдеш у сто разів далі, ніж хочеш. Її важче тримати під контролем, ніж будь—що інше на світі. Легше пити кинути, ніж ненависть приборкати.
Докладніше

Філіп Рот. Людське тавро

Якщо бувають чоловіки, замкнені в жіночих тілах, і жінки, замкнені в чоловічих, то чому я не можу бути замкненою в цьому ось тілі вороною? І де такий лікар, який зробить, що вони роблять, і випустить мене назовні? Де така хірургія, що дозволить мені бути мною? З ким говорити? Куди звернутися, що зробити, як, біса, вибратися?

Докладніше

Філіп Рот. Людське тавро

Я здивував самого себе бажанням сказати людині хороше, відчував, що говорю зайве, що заходжу в поясненнях надто далеко, відчував себе надзалученим і перезбудженим, як у дитинстві, коли тобі здається, що в новому хлопчику на вулиці ти знайшов єдиного друга, і ти ведеш себе зовсім не так, як завжди, відкриваєшся набагато більше, ніж тобі самому хочеться.

Докладніше