Він докорив собі за погане знання шведського — міг би додати ще якусь гостроту. У його словнику було кілька хльостких фраз на всіх мовах, але шведською він знав тільки«Ви подаєте ще щось, крім солоної риби?» і«Якщо ти укутаєш мене в хутра, я буду твоїм маленьким пухнастим ведмедиком».