Чак Паланік. Колискова

Ти збільшуєш гучність музики, щоб заглушити шум, інші збільшують гучність, щоб заглушити тебе. Ти знову збільшуєш гучність. Усі купують стереосистеми якомога більше. Перегони звукових озброєнь. І ти не виграєш кількістю високих частот. Справа не як, справа в гучності. Справа не в музиці, справа у перемозі. Ти задаєш тон змаганню басовою лінією. Ти здригаєш вікна. Ти забуваєш про мелодію і вигукуєш слова. Ти зриваєшся на мат і смакуєш кожне слово. Ти домінуєш. Адже справа у владі.

Докладніше

Чак Паланік. Колискова

Уявіть безсмертя, коли навіть шлюб довжиною півстоліття здасться пригодою на одну ніч. Уявіть, як моди змінюють одна одну, швидко – не встежиш. Уявіть, що з кожним століттям у світі стає все більше і більше людей і в людях все більше і більше відчаю. Уявіть, як ви змінюєте релігії та роботи, місця проживання та дієти, поки вони остаточно не втратять цінність. Уявіть, як ви подорожуєте світом рік у рік, поки не вивчіть його весь, кожен квадратний дюйм, і сам стане нудно. Уявіть, як усі ваші почуття - любові та ненависті, суперництва та перемоги - повторюються знову і знову і врешті-решт життяперетворюється на нескінченну мильну оперу. Все повторюється знову і знову, поки народження і смерті людей перестануть турбувати вас і хвилювати, як нікого не хвилюють зів'ялі квіти, які викидають на смітник.

Докладніше

Чак Паланік. Колискова

Кожне покоління бажає бути останнім. Кожне покоління ненавидить новий напрямок у музиці, яку не розуміє. Нас бісить і злить, коли наша культура здає позиції, поступаючись місцем чомусь іншому. Нас дратує і злить, коли наша улюблена музика грає у ліфтах. Коли балада нашої революції перетворюється на музичну заставку для телереклами. Коли ми раптом розуміємо, що наш стиль одягу та наші зачіски вже стали ретро.

Докладніше