Еміль Золя. Жерміналь

Хліба? Та хіба в цьому щастя, йолопи? Адже він їв досита і все ж таки готовий був кричати від болю душевного. У сім'ї в нього розвал, все життя зіпсоване, — і від думки про це в нього підкочували до горла ридання, стогін смертельного борошна. Та хіба вся річ у тому, щоб не знати голоду? Хіба все тоді піде якнайкраще?... Відрізайте кожному скибку хліба, а душу ви не позбавите від жодної прикрості. Ні, ви лише досягнете того, що на землі чаша страждань переповниться, і прийде день, коли люди, як собаки, завиють від безвихідного відчаю, бо вони розпрощаться з бездумним задоволенням своїх інстинктів і піднімуться до страждання., що породжується невгамовними пристрастями.

Докладніше

Еміль Золя. Жерміналь

Катріна навіть не встигла розсердитись: він тримав її за талію, кружляв їй голову ніжними словами. Яка вона  дурна, навіщо боятися? Невже він хоче заподіяти зло  такій милці, м'якій, як шовк, такій ніжній, що він готовий її з'їсти.

Докладніше

Еміль Золя. Жерміналь

Дружина його, мовчки про щось думала, раптом ніби прийшла до тями: — Та якби ще правду священики казали, що біднякам на тому світі добре буде, а багатіям — погано. Її слова перервав вибух реготу; навіть діти знизували плечима, ніхто не вірив у потойбічну благодать; вуглекопи, як і раніше, боялися привидів, що блукають у шахтах, але глузували з порожніх небес.

Докладніше