Галатеї завжди не особливо подобається Пігмаліон: надто вже його ставлення до неї нагадує стосунки бога, щоб бути їй приємним.