Нині ніхто нікого не чує. Усі точно знають, що хочуть почути, але ніхто до ладу не слухає.

... вона  подумки нагадала собі, що вирішила ніколи більше ні до кого дуже не прив'язуватися, інакше для когось справа може скінчитися великою образою.

- Ніколи не сварись з Лісбет Саландер! Її стиль поведінки - якщо хтось загрожує їй пістолетом, вона  озброїться пістолетом більшого калібру.