Джон Стейнбек. Добрий четвер

Людині властиво змінюватися. Зміна вкрадлива, ледве відчутна — немов вітерець, що торкається на світанку віконну фіранку, немов аромат несміливих польових квітів, що сховалися в траві... Без жодної застуди вас раптом зазнає; ні з того ні з цього відчуєте ви невиразну огиду до того, що ще вчора було мило; знайте, це ознаки зміни, що відбуваються в вас. Або ще: нападе раптом на вас незрозумілий голод, який не вгамуєш самою ситою їжею. Недарма кажуть, що надмірний апетит є вірним знаком незадоволеності. А хто, як не вона, породжує зміни?

Докладніше

Джон Стейнбек. Добрий четвер

Астрологією вона  зайнялася тому, що зрозуміла: люди не будуть дотримуватися слушної поради мудрого друга, зате охоче послухаються далеких зірок, - даремно що вчені стверджують, ніби зіркам немає  до смертних жодної справи.

Докладніше

Джон Стейнбек. Добрий четвер

З досвіду він знав, що тільки себелюбці безпечні. Їх легко приручити: вони грають за правилами, всі їхні вчинки можна визначити. А от якщо в людини теплиться в душі любов до ближнього, то й чекай від нього неприємних несподіванок...

Докладніше