О. Генрі. Дари волхвів
Господи, зроби так, щоб я йому не перестала подобатися!
Господи, зроби так, щоб я йому не перестала подобатися!
Потрапити в погану компанію людина може у двох випадках життя - коли вона без гроша і коли вона багата.
- Делл, - сказав він, - доведеться поки сховати наші подарунки, нехай полежать трошки. Вони для нас зараз надто гарні.
Така вже властивість жіночої статі — плакати від горя, плакати від радості і проливати сльози без того й іншого.
Єдине, що тут можна було зробити, це ляснутися на стареньку кушетку і заревіти. Саме так Делла і вчинила. Звідки напрошується філософський висновок, що життя складається зі сліз, зітхань та усмішок, причому зітхання переважають.
У кожного є своє уявлення про щастя — так само, як у вас чи в мене. На вашу думку, немає нічого кращого, як носитися світом на яхті або автомобілі і жбурлятися дукатами в різні заморські дива.
А я люблю посидіти в сутінках з трубочкою і подивитися, як засинають прерії і всяка погань вирушає поступово на спокій.
Витрати виявилися більшими, ніж вона розраховувала. Із витратами завжди так буває.
Життя складається зі сліз, зітхань і усмішок, причому зітхання переважають.
В обстановці не те щоб кричуща убогість, але скоріше промовисто бідність, що мовчить.