Томас Харді. Вдалині від збожеволілого натовпу

Вдаватися до спогадів — це не стільки дар, скільки хвороба, а єдине втішне сподівання, те, що ґрунтується на сліпій вірі, це щось нереальне, тоді як очікування, вигодоване надією чи якимись іншими змішаними почуттями — терпінням, нетерпінням, рішучістю, — зводиться до невпинного вагання між радістю та мукою.

Докладніше

Томас Харді. Вдалині від збожеволілого натовпу

Він вступив у найщасливіший час у житті чоловіка ; і розум, і почуття його були чітко розділені: він пройшов той час, коли по молодості років почуття у юнака вторгаються в розум і змушують його підкорятися їхньому раптовому пробудженню, але для нього ще не настав час, коли під впливом дружини та сім'ї почуття знову заволодіють розумом і породжують упередженість. Коротше кажучи, йому було двадцять вісім років, і він не був одружений.

Докладніше

Томас Харді. Вдалині від збожеволілого натовпу

Кохання — це сила, що зріє, закладена в минущій слабкості. Шлюб перетворює засліплення на витривалість, і сила цієї витривалості має бути і, на щастя, нерідко буває — пропорційна мірі одурення, на зміну якому вона  приходить.

Докладніше