Життя багате на тканини, їй ніколи не бувають потрібні старі сукні.

... якийсь божевільний, який у лікарні, говорив:«Увесь світло мене вважає пошкодженим, а я весь світ вважаю таким самим; біда моя в тому, що більшість із боку всього світу».

Росіяни голосно говорять там, де інші говорять тихо, і зовсім не говорять там, де інші говорять голосно.

Я одно не бажаю ні завтра померти, ні дуже довго жити ; нехай собі кінець прийде так само випадково і безглуздо, як початок.

Важко виховувати, а січ так легко.

Немає народу, який глибше і повніше засвоював би у собі думку інших народів, залишаючись самим собою.

Марне життя - це рання смерть. Ein unnütz Leben ist ein früher Tod.

У світі немає  нічого руйнівнішого, нестерпнішого, як бездіяльність і очікування.

Людям хотілося б усе зберегти: і троянди, і сніг.

... прислухаючись до польської мови, так багатого приголосними, він [Георг Форстер] згадав своїх знайомих в Отаїті, які говорять майже одними голосними, і зауважив:«Якби ці дві мови змішати, яке б вийшло звучне і плавне прислівник»!