Чарльз Діккенс. Пригоди Олівера Твіста

Такі зміни начебто безглузді, але вони більш натуральні, ніж може здатися з першого погляду. У житті перехід від навантаженого стравами до смертного ложа і від жалобних одягів до святкового вбрання аж ніяк не менш вражаючий; Тільки в житті ми - актори, а не пасивні глядачі, в цьому й полягає істотна різниця.

Докладніше

Чарльз Діккенс. Великі надії

То був пам'ятний для мене день, тому що він зробив у мені велику зміну. Але так трапляється з кожним. Уявіть собі, що з вашого життя викреслили один особливо важливий день, і подумайте, як інакше обернулося б її перебіг. Ви, хто читаєте ці рядки, відкладете на хвилину книгу і подумайте про той довгий ланцюг із заліза або золота, з тернів або квітів, який не обвив би вас, якби перша ланка її не була викута в якийсь один, назавжди пам'ятний для вас день.

Докладніше