Харукі Муракамі. 1Q84
Поки любиш когось усім серцем — хоч би однієї людини, — у твоєму житті ще залишається надія. Навіть якщо вам не судилося бути разом.
Поки любиш когось усім серцем — хоч би однієї людини, — у твоєму житті ще залишається надія. Навіть якщо вам не судилося бути разом.
Три тижні після похорону матері батько безперервно спав. Іноді, ніби згадуючи, хитаючись, вставав з ліжка, і мовчки пив воду. Щось для позначення з'їдав. Як лунатик чи привид. Але потім натягував на себе ковдру та продовжував спати. Щільно засунувши віконниці, він як зачарована спляча царівна продовжував спати в
темній кімнаті з повітрям, що застоялося. І не ворушився. Майже не повертався уві сні і не змінював вираз обличчя. Я почав турбуватися: часто підходив до батька, щоб перевірити, чи він не помер. Схилившись над узголів'ям, я вдивлявся, наче впивався в його обличчя. Але він не вмирав. Він просто спав, як закопаний глибоко в землю камінь.
- Я можу сказати тільки одне, - піднявши голову, ледь усміхнувся своєю м'якою стильною усмішкою Кейсі, - помри я зараз тут, і ніхто у світі не засне через мене так міцно.
Мабуть, вся річ у метафорах, які нам потрібні, щоб простіше дивитися на життя.
Не те, щоб я зовсім не розумів тих, хто ненавидить програвати. Але сам я вже давно помітив, що мені, загалом, наплювати, хто виграє, а хто програє. Таким я був у дитинстві, таким же залишився, коли подорослішав, і навряд чи змінюсь. Перемога на мене чекає або поразка - це зовсім неважливо. Набагато важливіше відповідати своїм власним, мною встановленим стандартам.
— Моя сестриця тромбона від мікрохвильової печі не відрізнить. Хоча десь«Прада», а десь«Гуччі», розбирається з першого погляду.
- Що ж, - усміхається він. — У кожного своє поле бою...
А потім займемося сексом, хіба не зрозуміло? Чим нам ще займатися? Або ти думаєш, що вивалиш мені своє добро, а я тобі:«Ось дякую! Класну штуковину показав. Ну добре, добраніч"?
Якщо говорити відвертіше, хоч ви і прагнете вільного способу життя, висуваючи власні життєві цінності, суспільство вам не дозволить досягти цього. Цвях, що стирчить, забивають.
Хтось уміє добре виконувати свою справу. А хтось справді творить по-справжньому. Між цими двома вміннями величезна різниця.
Запахло свіжомеленими зернами — аромат, що відокремлює день від ночі.