Френсіс Скотт Фіцджеральд. Великий Гетсбі

— Ви нікуди не придатний водій, — розсердився я. – Не можете бути обережнішими, так не беріться керувати машиною.
– Я обережна.
— Як би не так.
– Ну, інші обережні, – безтурботно зауважила вона.
– А це тут до чого?
— Вони поступатимуться мені дорогою. Для зіткнення потрібні двоє.
— А раптом вам трапиться хтось такий же необережний, як ви самі?
— Сподіваюся, що не трапиться, — сказала вона. – Терпіти не можу необережних людей. Ось чому ви мені подобаєтеся.
Докладніше

Френсіс Скотт Фіцджеральд. Божевільна неділя

... настала неділя — попереду двадцять чотири чарівні години, кожна хвилина манить таємною обіцянкою, в кожній миті таяться численні можливості. І немає нічого недосяжного, все тільки починається.
Докладніше

Френсіс Скотт Фіцджеральд. Великий Гетсбі

Не знаю, чого тут було більше — безтурботності чи недомислу. Вони були безтурботними істотами, Том і Дезі, вони ламали речі і людей, а потім тікали і ховалися за свої гроші, свою всепоглинаючу безтурботність або ще щось, на чому тримався їхній союз, надаючи іншим прибирати за ними.
Докладніше