Рей Бредбері. Давайте все вб'ємо Констанцію
Інакше жити не вмію. Коли я одружився, друзі попереджали Меггі, що я нікуди не прагну. Я сказав: "Я прагну на Місяць і Марс, хочеш приєднатися?" І вона відповіла – так.
Інакше жити не вмію. Коли я одружився, друзі попереджали Меггі, що я нікуди не прагну. Я сказав: "Я прагну на Місяць і Марс, хочеш приєднатися?" І вона відповіла – так.
Навіть прагнення перемогти у якомусь сенсі вже означає перемогу...
... Тут же гронами кажанів повисли... проблеми, що льодять душу. І вони ж не просто повисли, а загрозливо ляскали крилами і щерили гострі, як голки, зуби.
— Скажи, будь ласка, в яку пору року жінки частіше божеволіють? Весною?
— Як правило, лікарні переповнені у червні.
Просто неймовірно! Чи багато ти ще знаєш, хто міг би так відображати своє власне світло? Люди більше схожі на... він зволікав у пошуках порівняння, потім знайшов його, згадавши про своє ремесло, — на смолоскипи, які палахкотять, поки їх не загасять. Але як рідко на обличчі іншої людини можна побачити відображення твого власного обличчя, твоїх потаємних трепетних думок!
— Ну ось, — сказала вона, — мені сімнадцять років, і я схиблена. Мій дядько стверджує, що одне неминуче супроводжує іншого. Він каже: якщо спитають, скільки тобі років, відповідай, що тобі сімнадцять і що ти божевільна.
Він і не знав, що буває така тиша. Безмежна, бездихана тиша. Чому замовкли цвіркуни? Від чого? Яка причина? Насамперед вони ніколи не замовкали. Ніколи.
Час, зібраний, стислий, як японська паперова квітка. Один дотик пам'яті — і все розкриється, обернеться прозорою росою думки, весняним вітерцем, чудовими квітами — величезними, яких не буває в житті.