О, ви, пані, які роз'їжджають за покупками в екіпажах, ви її не зрозумієте. Дівчата, гардероб яких заповнюється за рахунок вашого тата, вам теж не зрозуміти, чому Мейда не відчула холодного струменя подякого дощу.
Мистецтво розповіді полягає в тому, щоб приховувати від слухачів все, що їм захочеться знати, поки ви не викладете своїх заповітних поглядів на всі предмети, що не відносяться до справи.
Я вже сказав, що вам не зрозуміти її, пані з туго набитими гаманцями та гардеробними шафами; ви не знаєте, що означає жити в постійній тузі за красивими речами і недоїдати протягом восьми місяців, щоб звести воєдино червоне плаття і святковий день. Зголодніле серце має отримати хоч одну крихту за рік.
Кораліо ніжився в полуденній спеці, як важка красуня в суворо зберігається гаремі. Місто лежало біля самого моря на смужці наносної землі. Позаду, ніби навіть нависаючи над ним, вставала стіна Кордильєр. Попереду розстилалося море, усміхнений тюремник, ще непідкупніший, ніж похмурі гори.