Світло мій, люстерко! скажи,
Та всю правду доповісти:
Чи я на світі всіх миліший,
Усіх рум'ян і білі?

Так іноді лукавий кіт,
Жаманний баловень служниці,
За мишею крадеться з лежанки:
Украдкою повільно йде,
Напівзамуруючись підступає,
Згорнеться в кому, хвостом грає,
Розвине пазурі хитрих лап
І раптом бідолаху цац-царап.

- Що козир? - Черв'яки. - Мені ходити.
- Я б'ю. — Чи не можна погодити?
- Беру. — Навколо нас обіграла.
- Гей, смерть! Ти право переплутала.
- Мовчи! ти дурний і молоденький.
Не тобі вже мене ловити.
Адже ми граємо не з грошей,
А тільки б вічність проводити!

Не продається натхнення,
Але можна продати рукопис.

Благословенний час, коли зустрічаємо поета. Поет брат дервіша. Він не має ні батьківщини, ні благ земних; і тим часом як ми, бідні, дбаємо про славу, про владу, про скарби, він стоїть нарівні з володарями землі і йому поклоняються.

На березі безлюдних хвиль
Стояв він, дум великих сповнень,
І вдалину дивився. Перед ним широко
Річка мчала; бідний чолн
Нею прагнув самотньо.
По мохистих, топких берегах
Чернелі хати тут і там,
Притулок убогого чухонця;
І ліс, невідомий променям
У тумані захованого сонця,
Кругом шумів.
І думав він:
Звідти загрожувати ми будемо шведу,
Тут буде місто закладено
На зло гордовитий сусід.
Природою тут нам судилося
в Європу прорубати вікно,
ногою твердою стати при морі.
Сюди за новими хвилями
Всі прапори в гості будуть до нас,
І заспівуємо на просторі.

Бувало, але на щастя, що було, минулося.

Разом жити, разом і вмирати.

І змовк затятий крик війни:
Все російському мечу підвладне.

Ти в пристрасті сумної знаходиш насолоду;
Тобі приємно сльози лити,
Марним полум'ям нудити уяву
І в серці тихе засмучення таїти.