Але ні, моєї печалі немає кінця.
Навіщо ж факел мені просити?
Моріс, і твого достатньо вогню,
щоб від нього спалахнути
і душу, і околиці, і місто.
...
- Моріс, давай зап'ємо, станемо п'яницями або виступатимемо на зборах з різними припущеннями, почнемо вивчати політичну економію. Але ради Бога, давай ніколи не закохуватися. Давай любити лише Свободу.
— Або Розум.
На відстані два вершники вже скакали геть від Лувру. То був Ла Моль, а з ним Ортон. Маргарита вказала на них Карлові.
- Що це означає? - спитав король.
— Це означає, — відповіла Маргарита, — що герцог Алансонський може сховати в кишеню шовковий шнурок, а герцоги Анжу та Гіз — вкласти шпаги в піхви: мосьє де Ла Моль сьогодні не піде коридором.
Я знаю муки безнадійного кохання, друже мій, я випробувала їх все одно за одним, і ніщо на землі не зрівняється з гіркотою відкинутого почуття.
Доля — куртизанка: сьогодні вона прихильна, а завтра може повернутись до мене спиною.
— Чи зустрінуся я з нею колись?
— Пам'ятайте, що тільки з мертвими не можна зустрітись тут, на землі.
Час, милий друг, час принесе зручний випадок, а випадок дає людині подвійні шанси на виграш: чим більше ви поставили, тим більше виграєте, якщо вмієте чекати.
Якби мені сказали:«Сьогодні ви будете мати цю жінку, але завтра будете вбиті», я б погодився. Якби мені сказали:«Дайте десять луїдорів — і ви будете її коханцем», я відмовився б і заплакав, як дитина, у якої вранці зникає замок нічних сновидінь.
Я лише вмію відрізняти своїх друзів від моїх ворогів, люблю тих, хто мене любить, і не виношу тих, хто мене ненавидить.
Я не настільки багатий, щоб любити вас так, як я цього хотів би, і не настільки бідний, щоб любити вас так, як ви цього хотіли.