Снігур був малий спритний, служив у полку писарем і, навчившись ставити розділові знаки, почав видавати, без попередньої цензури, газету«Вісник лісів». Тільки ніяк пристосуватися не міг. Те що торкнеться - ан торкатися не можна; то чогось не торкнеться - ан торкатися не тільки можна, а й має. А його за це в головку тук та тук.

Проклятий той час, який за допомогою великих злодіянь цитадель громадського благоустрою споруджує, але соромний, соромний, тисячоразово соромний той час, який тієї ж мети мріє досягти за допомогою злодіянь соромних і малих!

А грошей розвелося так багато, що навіть кури не клювали їх... Тому що це були асигнації.

«Сутінки законів» — тобто такі закони, які з користю займаючи дозвілля законодавців жодного внутрішнього відношення до сторонніх осіб мати не можуть.

І точно: не встигли мужики озирнутися, а Топтигін уже тут. Прибіг він на воєводство рано-вранці, в самий Михайлів день, і зараз же вирішив:«Бути назавтра кровопролиття». Що змусило його прийняти таке рішення — невідомо: бо він, власне, не був злим, а так, худоба.

Розумний кредитор допомагає боржнику вийти зі стиснутих обставин і винагороду за свою розумність отримує свій обов'язок. Нерозумний кредитор садить боржника в острог або безперервно січе його й у винагороду нічого не отримує. Розсудивши таким чином, глупівці стали чекати, чи всі кредитори не зробляться розумними? І чекають до цього дня.

У молодого піскаря розуму палата була. Почав він цим розумом розкидати і бачить: куди не обернеться — скрізь йому матюки. Навколо у воді всі великі риби плавають, а він менший; всяка риба його ковтнути може, а він нікого ковтнути не може.

Сороке-білобоке, благо злодійка вона, ключі від скарбниці доручили.

Без перших чотирьох правил арифметики награбований видобуток поділити не можна.

Карась із йоржом сперечався. Карась казав, що можна на світі однією правдою прожити, а йорж стверджував, що не можна так обійтися, щоб не злукавити.