Ганебно було б хоч хвилину продовжувати своє життя. Таку – ні, не можна. Ліки у мене під рукою. Як я раніше не здогадався?
Ну, приступаємо. Я нікому нічого не винен. Занапастив я тільки себе. І Ганну. Що я можу зробити?
Час вилікує, як співала Амнер. З нею, звичайно, просто і легко.

Ми говоримо з тобою різними мовами, як завжди, – озвався Воланд, – але речі, про які ми говоримо, від цього не змінюються.

Гусляри (співають): А не сильна хмара затучилася... А не сильні громи вдарили... Куди їде собака кримський цар...
Бунша: Який це собака? Не дозволю про царя такі пісні співати! Він хоч і кримський, та не собака!

Він не заслужив світла, він заслужив спокій.

— А що це за такі кроки на сходах? — спитав Коровйов, граючи ложечкою в чашці з чорною кавою.
— А це нас арештовувати йдуть, — відповів Азазелло і випив стопочку коньяку.
- А ну-ну, - відповів на це Коровйов.

Все життя — це сум, несправедливість і нещастя, які оточують нас з усіх боків.

Вірю! Ці очі не брешуть. Адже скільки разів я казав вам, що основна ваша помилка полягає в тому, що ви недооцінюєте значення людських очей. Зрозумійте, що мова може приховати істину, а очі - ніколи! Вам ставлять раптове питання, ви навіть не здригаєтеся, в одну секунду ви опановуєте собою і знаєте, що потрібно сказати, щоб укрити істину, і дуже переконливо кажіть, і жодна складка на вашому обличчі не ворухнеться, але, на жаль, стривожена питанням істина зі дна душі на мить стрибає в очі, і все скінчено. Вона  помічена, а ви впіймані!

Що б не говорили песимісти, земля все ж таки абсолютно прекрасна, а під місяцем і просто неповторна.

— Цим засвідчую, що пред'явник цього, Микола Іванович, провів згаданої ночі на балу у сатани, будучи залучений туди як перевізний засіб... постав, Гелло, дужку! У дужці пиши«борів». Підпис - Бегемот.
- А число? — пискнув Микола Іванович.
— Чисел не ставимо, з числом папір стане недійсним, — обізвався кіт, підмахнув папір, звідкись добув друк, за всіма правилами подихав на нього, відтиснув на папері слово«сплачено» і вручив папір Миколі Івановичу.

Ви судите по костюму? Ніколи не робіть цього, найдорогоцінніший страж! Ви можете помилитися, і до того ж дуже крупно.