Розсувати силою думки хвилі — це не диво, це фокус, а ось одинока мати, яка працює на трьох роботах, щоб прогодувати чотирьох дітей — ось це диво. Ви, люди, часто забуваєте, що сила прихована у вас самих.

Один законник із портфелем у руках награбує більше, ніж сто невігласів з автоматами. (Законник із портфелем у руках загребе більше, ніж тисяча озброєних нальотчиків у масках.)
(Адвокат може за допомогою своєї папки вкрасти більше грошей, ніж тисяча бандитів із пістолетами та в масках.)

Дон Корлеоне переконав Лесса Галлі досить вагомим аргументом: приставив до його чола пістолет і з граничною серйозністю пообіцяв, що мине хвилина, і на папері опиниться або підпис містера Галлі, або його мізки.

Ми виховали дітей так добре, що вони стали надто розумними, щоб бути патріотами.

Скажи їм, що познайомилася з бравим хлопцем, італійцем за походженням, — непоганий собою. З блиском навчається у Дартмутському університеті. Має хрест "За бойові заслуги" плюс медаль "Пурпурне серце". Чесний. Працівник. Ось тільки тато у нього — ватажок-мафіозі, вбиває поганих людей, іноді дає хабарі високим чинам, і трапляється, його, за родом занять, теж ні-ні та й продирять кулями. Що, однак, аж ніяк не зачіпає його чесного та працьовитого сина. Ну як, запам'ятаєш?

І біль, і страх проходять, незмінна лише смерть.

Тепер ви знаєте, як я роблю з ворогами. Чи варто уродженцю Неаполя вплутуватися, коли посварилися два сицилійці? Якщо бажаєте, я вважатиму вас другом — тоді я ваш боржник і на першу вимогу розплачуся сповна. Людина вашого складу, без сумніву, зрозуміє, наскільки вигідніше мати другом того, хто не клянчить про допомогу, а вміє справлятися зі своїми справами поодинці і, навпаки, сама завжди готова прийти на допомогу у важку хвилину. Якщо ж вам ні до чого моя дружба, нехай так. Але в цьому випадку я повинен попередити вас, що клімат у нас у місті сирий, для неаполітанців нездоровий, і наїжджати вам сюди не раджу.