— Слухай, а жінок ми теж убиватимемо?
— Ну, Бен Роджерсе, якби я був такий неук, я б більше мовчав. Вбивати жінок! З якого дива, якщо в книжках нічого подібного немає? Приводиш їх у печеру і звертаєшся з ними якнайввічливіше, а там вони в тебе помалу закохуються, і вже самі більше не хочуть додому.
Марк Твен. Пригоди Тома Сойєра
Марк Твен. Роздуми про релігію
Священні писання обов'язково мають ті самі характерні недоліки. Усі вони відрізняються просто зворушливою бідністю фантазії. Це впадає у вічі насамперед. Другий недолік полягає в тому, що кожне без найменшого на те права претендує на оригінальність. Кожне широко запозичує у попередніх без посилання джерело, що, безумовно, є нечесним вчинком. Кожне по черзі привласнює застарілий реквізит попередніх і з простодушною самовпевненістю намагається видати його за найсвіжіше і останнє одкровення, що щойно надійшло з неба.
Марк Твен. Янки з Коннектикуту при дворі короля Артура
... людина не повинна критикувати інших людей на тому ґрунті, на якому вона сама не може стояти перпендикулярно.
Марк Твен
Перша половина життя складається із здатності отримувати задоволення за відсутності можливостей; друга половина складається з можливостей за відсутності здібності.
Марк Твен
Дотепність сама по собі нічого не варта, якщо в ньому немає серцевини — мудрості.
Марк Твен
Якщо тобі потрібні гроші, йди до чужих; якщо тобі потрібні поради, йди до друзів; а якщо тобі нічого не потрібно, йди до родичів.
Марк Твен. Янки з Коннектикуту при дворі короля Артура
Коли людина віддає краще, що в неї є, це завжди багато чого варте. Більше дати не може і принц, тому що і принц може дати тільки найкраще, що має.
Марк Твен. Таємничий незнайомець
Ніхто не потурає дияволу, всі засуджують його, але роблять це без зухвалості, з часткою поваги.