Льюїс Керролл. Аліса в Задзеркаллі

Я вигадав засіб від випадання волосся. Волосся чому падає? Тому що звисають униз. А треба взяти паличку і поставити її на голову, щоб волосся вилося навколо неї, як плющ. Вони в'ються вгору, а вгору падати неможливо, ось! Це мій власний винахід! Можеш використати його, якщо хочеш!

Докладніше

Льюїс Керролл. Аліса в Задзеркаллі

— Вибачте, але я не зрозуміла: подарунок на день народження? Що це таке?
— Подарунок, який тобі дарують не на день народження, звісно.
Аліса замислилась.
— Мені більше подобаються подарунки на день народження, —  нарешті сказала вона.
- А ось і дарма! - вигукнув Шалтай-Болтай. — Скільки на рік днів?
- Триста шістдесят п'ять.
- А скільки в тебе днів народження?
- Один.
— Триста шістдесят п'ять мінус один, скільки це буде?
— Триста шістдесят чотири, звичайно.
—... Отже, так: триста шістдесят чотири дні на рік ти можеш отримувати подарунки на деньненародження.
— Так, — сказала Аліса.
— І лише один раз на день народження!

Докладніше

Льюїс Керролл. Аліса в країні чудес

- Що вам відомо, свідку, з цього питання? – звернувся Король до Аліси.
- Нічого, - сказала Аліса.
- І нічого більше? – спитав Король.
– І більше нічого, – відповіла Аліса.
– Це надзвичайно важливо! – сказав Король.

Докладніше

Льюїс Керролл. Аліса в країні чудес

Як дорожить будь-яким днем
​​Малюточка бджола! -
Гудить і в'ється над квіткою,
старанно і мила.
Як спритно крихта майструє
Собі охайний будинок!
Як щедро діток почастує
прихованим медком!
І я хочу вмілим бути,
старанним, як вона, -
Не то для пустих рук знайде Заняття Сатана!
Нехай у вчення і праці
Я буду з ранніх років –
Тоді й дам я на суді
За кожен день відповідь!

Докладніше