Карел Чапек. Як ставиться п'єса

Якщо йде особливо багатолюдна п'єса, у ній зазвичай беруть участь усі швачки, костюмери, робочі сцени, сценаріуси, бутафори, прибиральниці, студенти різних інститутів та чи не все керівництво театру.

Докладніше

Карел Чапек. Як робиться фільм

Кіносюжет своєрідний тим, що за ним завжди буває страшна гонка. Сюжет цей ніколи не народжується, скажімо, в такій ситуації: сидячи біля каміна, один співрозмовник каже іншому:
— Знаєте що? Якщо вам коли-небудь спаде на думку хороший сюжет для фільму, напишіть, і ми поговоримо про це.
Це не відповідало б специфіці кіно. Специфіка кіно наказує ганятися за кіносюжетом стрімголов. Сюжет потрібен завтра. Він потрібний зараз! І потрібен у абсолютно дикому, так би мовити, первозданному стані. Якби сюжетсам, як ягнятко, з'явився в ательє і сказав:«Ось він я!» — його б, мабуть, вигнали з лайкою та криками:
— Чого вам тут треба?!

Докладніше

Карел Чапек. Як ставиться п'єса

Автор — зайва людина у театрі, навіть більшою мірою зайва, ніж вона сама припускала. Його робота вже лягла на плечі інших. Режисер придумав власне трактування і мучить тим, що автор своєю п'єсою, власне кажучи, заважає йому. Адже він, режисер, ставить чудову виставу, якій жорстоко загрожує автор, вриваючись у нього зі своїм непотрібним і безглуздим текстом.

Докладніше

Карел Чапек. Війна із саламандрами

Процес, під час якого людина намагається якось організувати себе у людство, настільки ж древній, як сама цивілізація, як перші закони та перші громади; і якщо людство після довгих тисячоліть досягло лише того, що прірви між расами, націями, класами та світоглядами стали такими глибокими, бездонними, як зараз, то вже не варто заплющувати очі на той факт, що нещасна історична спроба згуртувати всіх людей у ​​якесь людство зазнала остаточне і трагічне аварію.

Докладніше

Карел Чапек. Як робиться газета

Якщо газета назве когось політичним пройдисвітом і взагалі виродком і цей хтось, попри очікування, відчує, що його честь і добре ім'я  зазнали публічної наруги, відповідального редактора викликають до суду. І він або представить докази своєї правоти, або скромно заявить, що статті не читав, не писав і не давав до друку, що здебільшого істинна правда.

Докладніше