Йоганн Вольфганг Гете. Фауст
Познання світло
Для всіх секрет,
Для всіх без винятку!
Часом він,
Як дарований І
тим, в кому немає мислення!
Познання світло
Для всіх секрет,
Для всіх без винятку!
Часом він,
Як дарований І
тим, в кому немає мислення!
Ну ось вам і спектакль! Ех, право, обережно!
Зв'язатися з дурнем та сатани накладно.
Я радий би до біса провалитися,
Коли б сам я не був чорт!
Що треба нам - того не знаємо ми,
Що ж знаємо ми - того нам не треба.
Хто виріс, той похмурий і вибагливий,
Кому ще рости, той усе зрозуміє.
Чому те, що становить щастя людині, має водночас бути джерелом її страждань?
Твоє кохання - як ранкова і вечірня зірка: вона заходить після сонця і встає до сонця. Немов полярна зірка, що, ніколи не заходячи, сплітає над нашими головами вічно живий вінок. Я благаю богів, щоб вони не змусили її померкнути на моєму життєвому шляху.
І занадто старий, щоб знати одні забави,
І занадто молодий, щоб зовсім не бажати.
Без душі та помислів високих
Живих шляхів від серця до серця немає.
Завжди бажання з розумом боролося,
Задоволення не рятує від фантазій,
У звичному щастя є одноманітність,
Дай людям сонце захочуть на полюс.