Еріх Марія Ремарк. Три товарища

Тільки дурень перемагає в житті, розумник бачить занадто багато перешкод і втрачає впевненість, не встигнувши ще нічого почати. У важкі часи наївність — це найкоштовніший скарб, це чарівний плащ, що приховує ті небезпеки, на які розумник прямо наскакує, як загіпнотизований.

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Тіні в раю

— Ви випадково не російська?
- Ні. А чому ви питаєте?
— Та тому, що деякі російські дами вміють зводити стрункі логічні побудови, ґрунтуючись на хибних посилках і хибних висновках, а потім висувати претензії до інших. Дуже приваблива, дуже жіночна та дуже небезпечна риса.

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Та година

Вечеря з Фредеріком О'Коннором, леді Кінслі раптово зрозуміла, що з-поміж них принципові, сутнісні відмінності. Дивно, як вона примудрялася не помічати цього раніше. Коректність, яку вона  цінувала в ньому, набридла їй, тон розмови, як у старих добрих знайомих, здався леді Кінслі неприємно інтимним. Вона  роздратовано попрощалася.

Докладніше

Еріх Марія Ремарк. Гем

Говорячи про закони кохання, він відкрив мені ось яку таємницю. Магніт шукає залізо і притягує його, як і залізо магніт. Але незабаром магніт просочує залізо своєю силою, і помалу воно стає повною його власністю і перетворюється на магніт. Тоді магніт відштовхує його. І шукає інше залізо.

Докладніше