Едіт Уортон. У будинку веселощів

У юності у дівчат не повинно бути пильного нагляду. Вони, як правило, повинні бути залучені в законний процес залицяння і одруження, і втручання в такі справи їхніх опікунів вважається нерозумним, наче глядач раптово втрутився в гру акторів на сцені.
Докладніше

Едіт Уортон. Епоха невинності

— Вони люблять вас і хочуть допомогти вам.
Вона  похитала головою і зітхнула:
— Так, я знаю, знаю. Але за умови, що вони не почують нічого неприємного. Тітонька Велланд саме так і висловилася, коли я спробувала… Хіба тут ніхто не хоче знати правди, містере Арчере? Справжня самота це жити саме з цими добрими людьми, які тільки й просять, щоб ви вдавали!

Докладніше

Едіт Уортон. У променях мерехтливого місяця

Будівництво того, що називається характером, - процес так само повільний і важкий, як зведення єгипетських пірамід; і сам він, як ті жахливі споруди, здебільшого годиться для того, щоб розмістити в ньому своїх нащадків після того, як вони теж перетворяться на порох. Проте інстинкт піраміди - це те, що створило світ, створило людину і зберегло її швидкоплинні радощі, як квітучі фрески на незламних стінах.

Докладніше