Джоан Роулінг. Гаррі Поттер і кубок вогню
Роздумувати, що може статися, немає сенсу, поки це не сталося.
Роздумувати, що може статися, немає сенсу, поки це не сталося.
Потрібна велика сміливість, щоб протистояти ворогам, але набагато більша, щоб піти наперекір друзям.
- Добре. Гаразд. Але тільки ні слова, Дамблдоре! Це має лишитися між нами. Покляніться! Я не винесу... тим більше сина Поттера... Дайте мені слово!
— Дати слово, Северусе, що я нікому ніколи не розповім про найкраще, що є у вас? - Дамблдор зітхнув, дивлячись у зле, змучене обличчя Снігга. — Ну, якщо ви наполягаєте...
- Я не вірю! Я не вірю! О, Роне, як це чудово! Староста! Як і все у нашій родині!
- А хто ж, цікаво, ми з Фредом? Сусіди? - обурено сказав Джордж.
— Цього року ви повинні поводитися добре. Якщо я ще раз отримаю сову з повідомленням про те, що ви щось наробили - підірвали туалет або...
- Підірвали туалет? - здивувався один. - Ми ніколи не підривали туалетів.
— А може, спробуємо? - хмикнув другий. - Відмінна ідея, дякую, мам.
- А чому ти не вдягнув свій светр, Роне? - обурився Джордж, - Давай-давай, адже вони мало того, що красиві, так ще й дуже теплі.
- Ненавиджу бордовий колір, - простогнав Рон, одягаючи светр.
— А на твоєму жодних букв, — хмикнув Джордж, роздивляючись молодшого брата. — Думаю, вона думає, що ти не забудеш, як тебе звуть. А ми теж не дурні - ми добре знаємо, що нас звати Дред і Фордж.
— Я впевнений, і мої колеги захочуть зробити свій внесок у наше свято! Давайте попросимо професора Снегга, хай він покаже нам, як зварити Любовний напій! — променисто посміхався Локонс.
Погляд Снігга казав, що він із силою увіллє склянку отрути в горлянку тому, хто звернеться до нього за Любовним напоєм.
- Ти не розумієш, Сіріусе! - проскулив Петтигрю. — Він убив би мене.
— Отже, треба було померти, — прогарчав Блек. — Померти, а не зраджувати друзів. Ми б усе так вчинили заради тебе!
Ми боїмося невідомості, коли дивимося на смерть та темряву, нічого більше.
— Цей шрам залишиться в нього на все життя.
- Ви можете щось зробити з ним, Дамблдор?
— Навіть якби міг, не став би. Шрами можуть послужити хорошу службу. У мене, наприклад, є шрам над лівим коліном, який є абсолютно точною схемою лондонської підземки.