Джером Девід Селінджер. Над прірвою у житі
Не можна знайти спокійне, тихе місце - немає його на світі. Іноді подумаєш — а може, є, але, поки ти туди дістанешся, хтось прокрадеться перед тобою і напише паскудство прямо перед твоїм носом. Перевірте самі. Мені іноді здається — ось я помру, потраплю на цвинтар, поставлять наді мною пам'ятник, напишуть«Холден Колфілд», і рік народження і рік смерті, а під усім цим хтось подряпає паскудство. Впевнений, що так воно й буде.