Вільям Шекспір. Ромео та Джульєтта
Як ми можемо говорити про те, чого ти відчувати не можеш.
Як ми можемо говорити про те, чого ти відчувати не можеш.
У житті все повторюється двічі, але у вигляді драми лише одного разу, а вдруге глузування начебто, у вигляді пародії, тільки пародії.
Всі закохані клянуться виконати більше, ніж можуть, і не виконують навіть можливого.
Ти в кубок отрути ллєш, а справедливість
Підносить ця отрута до твоїх губ.
На всю країну монаршим криком вдарить:«Пощади немає!» - і спустить псів війни.
Щасливець сторож дрімає на ганку,
Але немає спокою голові в вінці.