Не вір, що сонце ясно,
Що зірки - рій вогнів,
Що правда брехати не владна,
Але вір любові моїй.

Я бачу, він з тих людей, яких 
Раз варто похвалити за прямоту, 
Щоб вони взялися за грубість.

Нам говорить згоду струн у концерті,
Що самотній шлях подібний до смерті.

Гра поспостерігаю з-за плечей, хоч, здається, вона  не варта свічок.

Бути чесним — на наші часи означає бути єдиним із десяти тисяч.

Ти не зі мною - і день покрила імла;
прийдеш уві сні - і ніч, як день, світла.

... Не будь ні марнотратником, ні скнарою:
Лише в почутті міри справжнє благо.

Такий мерзенний і прекрасний день я бачила вперше. (Не пам'ятаю дня суворішим і прекраснішим).

Коли красуню вибрав ти
І опанувати задумав нею,
Розум дай спізнати мрії
І ввір йому свою витівку.

Про те, як зухвалих юнаків у рабів
Любов у безумстві мудрому звертає,
Як губить у дитинство впалих старих,
Вона  похмуро пісню починає.