— Не притискайте мене так міцно, капітан Батлер. Усі на нас дивляться.
— А якби ніхто не дивився, тоді б ви не заперечували б?

Смерть, податки і народження дітей - все це обрушується на нас у найневідповідніший час.

Ніколи не втрачайте нагоди випробувати щось нове. Це розширює світогляд.

Вона не зуміла зрозуміти жодного з двох чоловіків, яких любила, і тепер втратила обох. У свідомості її десь таїлася думка, що якби вона зрозуміла Ешлі, вона б ніколи його не полюбила, а от якби вона зрозуміла Ретта, то ніколи б не втратила його.

... а він сказав, що віддає перевагу кулі в лоба, ніж дурі в дружини.

Вплив – це все. Пам'ятайте про це, якщо вас заарештують. А проблема провини чи невинності становить суто академічний інтерес.

Стільки є всього, що треба подумати. Навіщо забивати собі голову тим, чого вже не повернеш, треба думати про те, що ще можна змінити.

Ні, не хочу я їхати до нього прохачем. Я поїду, як королева, що роздає милості.

— Ви думаєте, я не знаю, що, лежачи в моїх обіймах, ви уявляли, ніби я — Ешлі Вілкс? Це приємна штука. Небагато, правда, схоже на гру в привиди. Все одно, якби в ліжку раптом опинилося троє замість двох. Так, ви були вірні мені, тому що Ешлі вас не брав. Але, чорт забирай, я не став би на нього сердитися, опанував він ваше тіло. Я знаю, як мало означає тіло — особливо тіло жінки. Але я злюся на нього за те, що він опанував ваше серце і вашу безцінну, жорстоку, безсовісну, уперту душу. А йому, цьому ідіоту, не потрібна ваша душа, мені ж не потрібне ваше тіло. Я можу купити будь-яку жінку задешево. А ось вашою душею та вашим серцем я хочу володіти, але вониніколи не будуть моїми, як і душа Ешлі ніколи не буде вашою. Ось тому мені й шкода вас.

Щоб шлюб був щасливим, чоловік та дружина мають бути з одного тесту.