Томимо розлукою з тобою, палимо безмірною тугою,
Я нижче став, головою поник, мій стан згинається дугою.
Через підступність твого я всі надії втратив,
Але чи є хтось у світі, кого порівняв би я з тобою?

У цьому світі любов — прикраса людей,
Бути без любові — це бути без друзів.
Той, чиє серце до напою любові не припало,
Той — осел, хоч не носить вух ослиних.

Ось і день минув.
Хмарами затягнуте небо.
Біля будинку ліхтар
червонуватий відблиск кидає
на вікно моєї кімнатки.

Чоловік ревнує, бо надто любить себе самого; жінка ревнує, бо недостатньо любить себе.

Іноді вистачає миті, щоб забути життя, а іноді не вистачає життя, щоб забути мить.

Любов сильніша за самолюбство: жінку можна любити, навіть коли вона  зневажає вас.

Дівчина, що відкриває душу і тіло своєму другові, відкриває всі обряди жіночої статі.

Тут треба говорити віч-на-віч... щоб душа читалася на обличчі, щоб серце позначалося в звуках слова. Одне слово, сказане з переконанням, з повною щирістю і без вагань, віч-на-віч, набагато більше означає, ніж десятки аркушів списаного паперу.

Жодна зірка не засяє, поки не знайдеться людина, яка триматиме ззаду чорне полотно.

Кожен вдих, кожен видих — перемога над смертю, і ми маємо щомиті її святкувати!