Едуард Лабуле. Зербіно-нелюдимий

Все спокійно. У митниці вкрадено не більше, ніж звичайно. Три сварки між матросами. Шість ударів ножем. П'ятеро відправлено до шпиталю. Один помер. Подій немає. Верхнє місто. Податок подвоєний. Добробут та моральність зростають. Дві жінки померли голодною смертю. Троє чоловіків побили своїх дружин. Десять дружин побили своїх чоловіків. Тридцять крадіжок. Два вбивства. Три отруєння. Подій немає.

Докладніше

Як досягти успіху в Америці / How To Make It In America. Бен Ейнштейн

— А от я колись слухаю, у мене обличчя недружнє?
- Не знаю. А чому ти питаєш?
— Та мені на роботі...
— А ось знаєш, недружелюбне.
- Правда? Начальниця мене за це не злюбила.
- Чого?! Так не чесно. Ти ж неспеціально. Це як інвалідність. Засуди її.
- [усміхається] Так, все. Я вішаю люльку.

Докладніше